Wir haben zwar alle unsere Kunden Informiert wollen diese Info aber niemanden vor enthalten !
========================================================================

Wichtiges CORE SENSOR-Bar Sicherheits-Update

========================================================================
========================================================================

CORE hat im Langzeittest festgestellt, dass das Sicherheitssystem der
Sensor-Bar nach längerem Gebrauch und hohem Verschleiß nicht zuverlässig
funktionieren könnte. Ursache ist der Auslösestift, der Unebenheiten
aufweisen kann.

Beim Thema Sicherheit kennen wir keine Kompromisse und

========================================================================

RUFEN DAHER ALLE SENSOR-BARS ZUM SICHERHEITS-UPDATE ZURÜCK.

========================================================================

Obwohl wir es nur nach hohem Verschleiß in einzelnen Fällen festgestellt haben,
halten wir es aus Sicherheitsgründen für zwingend erforderlich,

1. das Sicherheits-Update sofort von uns durchzuführen zu lassen und
2. die Bar erst nach dem Austausch wieder zu benutzen.

Wie funktioniert das Sicherheits-Update?
========================================================================
1. Der Auslösestift und der Chickenloop wird ausgewechselt.
2. Der mögliche Fehler am Auslösestift ist optisch schwer erkennbar,
daher müssen alle Bars an CORE zurückgesandt werden.

Wer führt das Sicherheits-Update durch?
========================================================================
Das Sicherheits-Update kann nur von uns auf Fehmarn durchgeführt werden.
Du kannst die Bar über Deinen Händler an uns schicken lassen oder wir
lassen die Bar bei Dir oder bei Deinem Arbeitsplatz von einem Paketdienst
abholen. Für die Abholung füllst Du einfach das Formular unter

http://core-kites.us1.list-manage.com/track/click?u=0b79a384da497f969806a013a&id=fb5886414a&e=f871612d75

aus.

Die Bearbeitungszeit wird ca. 3 Tage nach Eingang der Bar bei CORE sein.

Safety First: Vielen Dank für Dein Verständnis!

Dein CORE-Team

========================================================================
== ENGLISH == ENGLISH == ENGLISH == ENGLISH == ENGLISH == ENGLISH ==
========================================================================

Important CORE SENSOR Bar Product Improvement for Safety Matters

CORE has found out in longterm testing that the safety system of the
sensor bar may not function reliably after a long time of use and
excessive wear due to the release pin which may have unevenness.

As we never compromise safety

========================================================================

WE RECALL ALL SENSOR BARS TO GET A SAFETY UPDATE.

========================================================================

Although we only observed the problem in individual cases after high
wear it is absolutely necessary

1. to have the safety update done immediately at our workshop and
2. to use the bar only after the improvement.

What are we going to do at the safety improvement?
========================================================================
1. The release pin and the chicken loop will be replaced.
2. As the possible defect on the release pin is difficult to see,
all bars have to be returned to CORE.

Who carries out the safety update?
========================================================================
The safety update can only be carried out by CORE on Fehmarn. Your
dealer can send us your bar or we collect the bar from your home or
your workplace by parcel service.

You only have to fill in the form at

http://core-kites.us1.list-manage2.com/track/click?u=0b79a384da497f969806a013a&id=1e68e2afe5&e=f871612d75

After receiving your bar the turnaround will take about 3 days.

Safety First: Many thanks for your understanding!

Your Core Team